Seclantas Adentro Malbec 2014 - Salta, Argentina.

🔽 Click here for the English version

【📝概述】

🇦🇷 來自世界盡頭的葡萄酒,精緻級究就的高海拔馬爾貝克 Malbec。

Seclantas Adentro 莊園是 Virginia Hasenbalg 和 Ovidiu Corabianu 的一項計劃,僅有三公頃大小,位於阿根廷北部海拔 2200 公尺的薩爾塔 Salta 地區。 在此莊園裡,沒有電話、沒有電、也沒有道路,你需要在開幾個小時的車才能到那。

釀酒師不使用任何化學產品、不使用殺蟲劑、甚至不使用橡木。這是一款天然葡萄酒:活生生的風土葡萄酒。

釀造:不超過 28 - 30°C 的溫度下,在不銹鋼槽中以當地酵母發酵。酒精發酵完成後,果皮與未發酵葡萄汁分離,蘋果酸乳酸發酵在不同的槽罐中進行。這款馬爾貝克在陳釀過程中連一點木材都沒有加入。

【🍇葡萄品種 & 酒精含量】

100% 馬爾貝克 Malbec, 15% ABV.

【👀視覺印象】

深石榴石色。

【👃嗅覺香氣】

散發著紅櫻桃、黑醋栗、李子、李子乾、乾燥香草、黑橄欖、泥土、紫羅蘭、巧克力和咖啡的香氣。

【👅味覺品嘗】

類似於鼻子的明顯香氣,水果、花香、香料和泥土的香氣在口中爆發。 酒體飽滿,酸度中等,酒精度高,單寧中等偏高。 口感非常清新明亮、單寧柔和、酸度爽脆、酒體飽滿、非常圓潤、質地如天鵝絨般柔滑,未經橡木成熟卻表現出令人難以置信的美好複雜香氣。強大、質樸而令人愉悅。

【🍷簡單結論】

很棒的馬爾貝克,沒有橡木特質,純粹的表達出品種特性、質樸的高海拔風土特徵;泥土、花香、果味、充滿複雜性。

 

🔼 按此看中文版本

【📝Brief intro】

🇦🇷 A wine from the end of the world, an exquisite high-altitude Malbec.

The three hectares of vineyard of Seclantas Adentro, a project of Virginia Hasenbalg and Ovidiu Corabianu, are 2,200 meters above sea level in the region of Salta in Northern Argentina. In Seclentas Adentro, there is no phone, no electricity, and no road, you need to drive several hours on track to get there.

The winemakers don’t use any chemical products, no pesticide, even no oak, it’s a natural wine, a real terroir wine.

Vinification: fermentation starts with indigenous yeasts in stainless steel tanks at a temperature not exceeding 28 ° to 30 ° C. Once the alcoholic fermentation is finished, the skins are separated from the must and the malolactic fermentation is allowed to take place in a different tank. This Malbec does not see an ounce of wood during its aging.

【🍇Grapes & ABV】

100% Malbec, 15% ABV.

【👀To the eye】

Deep garnet.

【👃Nose】

Pronounced aromas of red cherry, blackcurrant, plum, dried plums, dried herbs, black olive, earth, violet, chocolate, and coffee.

【👅Palate】

Pronounced aromas similar to the nose, an explosion of fruits, floral aromas, spices and earth. Full body, medium acidity, high alcohol, medium+ tannin. Mouthfeel is very fresh and bright, tannins are soft, acidity is crispy, it’s full body and very round, the texture is velvety, the wine expresses an incredible complexity of concentrated aromas considering there is no oak maturation. It’s powerful, rustic and pleasant. Just splendid.

【🍷 Conclusion】

Simply an incredible Malbec, a pure expression of the variety with no oak, expressing a rustic high-altitude terroir character, earthy, floral, fruity, full of complexity, just magic. Keep tuned for the Tannat.

杜皮耶 Pierre-André Ovigne Durand

🍇DipWSET w/ Merit 國際品酒師認證四級|📚 珍愛AOW客座講師 Lecturer|🍷永林綜合料理葡萄酒顧問 Wine consultant| 🇫🇷 FWS with Honor|🇪🇸 SWS with Highest Honor|Based in 🇫🇷 🇹🇼|翻譯工作 Translator 🇧🇬 🇭🇷 🇸🇮 🇲🇰 🇷🇸

https://www.ovigne.com
Previous
Previous

Seclantas Adentro Tannat 2014 - Salta, Argentina.

Next
Next

Siegriest Schelmenstück 2015 - V.D.P. Erste Lage, Palatinate, Germany.